编者按

 

澳大利亚汉学家马克林是北京市人民对外友好协会的老朋友。马克林5月11日在《人民日报》发表署名文章《物质富足与精神富有相统一》。

 

来源：人民日报

彰显独特优势——

物质富足与精神富有相统一

 

马克林

 

现代化是一个多元复杂的系统性工程，既包括物质文明发展，也离不开精神文明建设。中国式现代化是中国共产党领导中国人民长期探索实践的重大成果，不仅体现在日益完善的基础设施、便捷高效的社会生活之中，也体现在文化自信不断增强之上，是物质文明和精神文明相协调的现代化。

 

与西方现代化早期存在阶级分化、利益分配不均等不同，中国式现代化坚持以人民为中心，发展速度更快、推进更平稳、规划更具系统性，社会主义制度为全体人民共享发展成果提供了根本保障。中国式现代化始终坚持物质富足与精神富有相统一，高度重视对中华优秀传统文化的继承与弘扬，为精神文明建设注入深厚底蕴。

 

在文化艺术领域，中国文学、表演艺术、绘画、音乐等不断创新发展。中国当代文学在继承传统基础上实现创造性转化、创新性发展，更加契合当代精神生活；通过建设专业剧院、兴办培训学校等举措，传统戏曲得到有效保护与复兴，现代话剧日益繁荣，民众文化生活持续丰富；继本世纪初钢琴等西洋乐器广泛流行后，近年来学习古筝、二胡、古琴等民族乐器渐成热潮，这既体现了文化发展的开放包容，也展现出新时代文化自信的提升与精神文明建设的丰硕成果。

 

在教育领域，中国大学的世界排名持续攀升，科研成果与专利数量稳步增长，受高等教育人口比例不断提高，人口平均受教育年限逐步提升……这些成果既为中国式现代化提供了坚实人才支撑，也是物质文明与精神文明协调发展的生动体现。

 

我长期在中国从事外语和社会科学教学工作，发现中华优秀传统文化、民众爱国主义和对实现社会主义现代化的共同愿望，为增强社会凝聚力与民族认同感注入强大动力。以儒家思想为代表的中华优秀传统文化，崇尚和谐包容等理念，为社会稳定与文化认同提供了深厚支撑，也让中国在拥有强大国力的同时，始终保持和谐稳定的社会局面，这正是中国重视精神文明

 

建设带来的重要成果。这与部分西方国家社会分裂、种族对立的现状形成鲜明对照。

中国式现代化形成了经济与文化相互促进的良好局面。物质文明的发展为精神文明建设筑牢根基，精神文明的提升为物质文明发展注入动力，彰显了中国式现代化的独特优势。中国稳健有序的发展模式兼顾了经济、基础设施与教育文化，其理念与实践对其他发展中国家具有重要借鉴意义，成为推进现代化的有益典范，将继续为全球发展繁荣贡献中国力量。

 

（作者为澳大利亚汉学家、北京语言大学博士生导师，本报记者王骁波采访整理，张潇尹参与采写）